Что же такое Shepherds pie или пастуший пирог?

 Этот вопрос у меня возник месяц назад, когда у Егорки в детском саду, владельцы предложили ввести горячее питание на каждый день. Раньше родители сами готовили своим деткам еду и приносили ее в садик, а там уже воспитатели разогревали ее и кормили деток в обед. Исключением был четверг, в этот день сами воспитатели готовили еду на все группы. Эта новость конечно очень порадовала во первых не надо каждый вечер выдумывать что же приготовить Егорке в сад, ну и во вторых это не как не отразилась на оплате. Понедельное меню выложили на сайте дет. сада.



Вот оно:
WEEK ONE

Monday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch Tuna noodle casserole, Veggies, Milk

PM Snack Crackers with Cream cheese, Fruits, Water

Tuesday

AM Snack Animal Crackers, Fruits, Milk

Lunch Grilled cheese/meat sandwiches, Salad, Water

PM Snack French Fries, Vegetables, Dip, Juice


Wednesday

AM Snack Toast and Cream Cheese, Fruits, Water

Lunch Chicken/Veggies/Oatmeal Soup, Crackers, Milk

PM Snack Muffins, Fruits, Juice

Thursday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch English muffin cheese/meat pizza, Cucumber, Water

PM Snack Pancakes with Syrup, Fruits, Juice

Friday

AM Snack Yoghurt, Crackers, Fruits, Water

Lunch Spaghetti with Meat Sauce, Vegetables, Milk

PM Snack Ice cream in a cone(Hot chocolate winter time), Crackers


WEEK TWO

Monday

AM Snack English muffins with Cream Cheese, Fruits, Water

Lunch Hot dogs, Fries, Pickles, Milk

PM Snack Crackers with Jam, Fruits, Water

Tuesday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch Rice and chicken nuggets, Salad, Milk

PM Snack Tuna Sandwiches, Cucumber, Water

Wednesday

AM Snack Waffles, Fruits, Milk

Lunch Shepherds pie with Corn, Milk

PM Snack Animal Crackers, Vegetables, Dip, Water

Thursday

AM Snack Toast with Cheese Whiz, Fruits, Juice

Lunch Chicken a le king, Veggies, Milk

PM Snack Cookies, Fruits, Water

Friday

AM Snack Yoghurt, Crackers, Fruits, Water

Lunch Chicken Noodle Soup with Vegetables, Crackers, Milk

PM Snack Ice Cream in a cone(Hot chocolate winter time), Crackers


WEEK THREE

Monday

AM Snack Bagels with Cream Cheese, Fruits, Water

Lunch Chicken/Rice/Vegetables soup, Crackers, Milk

PM Snack Egg Salad Sandwich, Fruits, Juice

Tuesday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch English muffin cheese/meat pizza, Cucumber, Water

PM Snack Muffins, Fruits, Juice

Wednesday

AM Snack Toast with Jam, Fruits, Water

Lunch Spaghetti with meat sauce, Veggies, Milk

PM Snack Animal Crackers, Fruits, Juice

Thursday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch Grilled cheese/meat sandwiches, Salad, Juice

PM Snack Pancakes with Syrup, Fruits, Water

Friday

AM Snack Yogurt, Crackers, Fruits, Water

Lunch Perogies, Sour cream, Salad, Milk

PM Snack Ice Cream in a cone(Hot chocolate winter time), Crackers

WEEK FOUR

Monday

AM Snack Waffles with Syrup, Fruits, Milk

Lunch Beef/Oatmeal/Veggies soup, Crackers, Milk

PM Snack Crackers with Cream Cheese, Fruits, Water

Tuesday

AM Snack Cereal, Fruits, Milk

Lunch Hot dogs, Fries, Pickles, Milk

PM Snack Muffins, Fruits, Juice

Wednesday

AM Snack Toast with Jam, Fruits, Water

Lunch Tuna noodle casserole, Veggies, Milk

PM Snack Animal Crackers, Fruits, Juice

Thursday

AM Snack English muffins with cream cheese, Fruits, Water

Lunch Shepherds pie with corn, Milk

PM Snack Pancakes with Syrup, Fruits, Water

Friday

AM Snack Yogurt, Crackers, Fruits, Water

Lunch Chicken a le king, Veggies, Milk

PM Snack Ice cream in a cone(Hot chocolate winter time), Crackers

В общем все было понятно за исключением этого самого пирога. Полезла в интернет узнать что же это все таки такое - оказалось, что это самая обычная картофельная запеканка с мясом, с сыром и кукурузой (в разных вариациях могут быть бобы или горох) и вообще оказывается это старинный английский рецепт! Вот так!